gerb ministry
Russian
Русский
English
English
French
Français
Spanish
Español
German
Deutsch
Italian
Italiano
Portuguese
Português
український
Україн
Kazakh
Қазақша
Chinese
中文
Arabic
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Mongolian
Mонгол
Vietnamese
Tiếng Việt
Moldavian
Moldov
Romanian
Română
Türkçe
Türkçe
Home About Site map Useful links Log in

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31




El idioma ruso avanza en América Latina

El estudio de un idioma extranjero es la forma más orgánica de conocer una cultura ajena y, de contactarse con las tradiciones de uno u otro pueblo.
Actualmente, muchos países desarrollan, con fines muy concretos, esta forma de colaboración cultural. Pues, de esa manera mejoran su imagen en la arena internacional. Rusia no es una exclusión, y lo revela el que, cada año aumente el número de extranjeros que desean estudiar el idioma ruso.

Para entender cuál es la situación de la enseñanza del ruso, veámosla con el ejemplo de algunos países de América Latina.

Si usted vive en Argentina, la Casa de Rusia en Buenos Aires ofrece dos cursos pagos de idioma ruso. Según el primer programa, de verano, las clases de ruso se imparten a partir del 16 de enero hasta el 16 de marzo, y está dedicado a personas que desean recibir conocimientos elementales del idioma. El segundo programa, de los denominados cursos fundamentales, se imparte a partir del 19 de marzo hasta el 19 de diciembre, a razón de cuatro clases a la semana. En este período, el alumno llega a dominar un material léxico de unas mil palabras. El programa de enseñanza y los manuales fueron elaborados en la Universidad de Bielgorod, la que se especializa en el aprendizaje del ruso de jóvenes latinoamericanos que estudian en Rusia. Además, una vez al año, los mejores estudiantes son enviados a Rusia para una práctica de estudios de dos semanas, destacan en la Casa de Buenos Aires.

Aparte de las clases de ruso, los alumnos conocen la historia, la cultura y las costumbres de los rusos. Quienes desean, pueden aprovechar los recursos que ofrece la biblioteca, la que dispone, además de libros, de una amplia variedad de CD y DVD en ruso. Allí también se organizan seminarios para profesores de ruso. En ellos, especialistas de distintas universidades de Rusia dan a conocer a sus colegas las últimas técnicas en materia de metodología y de enseñanza.

La popularización del ruso en centros nacionales de enseñanza de Venezuela es un objetivo prioritario de la misión de la Agencia Rusa de Cooperación. Para ello se organizan, en particular, actividades dedicadas a efemérides de la historia y de la cultura de Rusia, como veladas temáticas, seminarios, mesas redonda, exposiciones artísticas. Además, en estos festejos participa la Asociación de Egresados venezolanos de Universidades de Rusia. Sin ir muy lejos, el 15 de abril, en la plaza del Centro de Arte Daniel Suárez, en Caracas fue inaugurado, en un ambiente solemne, el Festival de música rusa, que se prolongará hasta el 13 de mayo.

Tatiana Rusakova, especialista en Venezuela, destacó el constante crecimiento del interés en la cultura de Rusia. "Más que todo se debe a la intensificación de las relaciones de Rusia y Venezuela en los últimos diez años. En 2011, un grupo de estudiantes de Venezuela visitó una serie de ciudades rusas, en los marcos del programa de gobierno de desarrollo, el "Plan Simón Bolívar 2007-2013", con el objeto de crearse una idea de nuestro país, el que actualmente es para Venezuela socio estratégico y aliado.

Sin embargo, la posibilidad de preparar especialistas de ruso, a juicio de la investigadora, existe por ahora solo en la Universidad Central de Venezuela. Allí, la cátedra de Humanidades se encarga de la preparación de profesores de ruso. Anualmente ingresan menos de diez personas para esa especialidad. Aunque se constata, sin embargo, una demanda constante de estudio del ruso. En algunas universidades de Caracas se imparten cursos pagos de idioma ruso. A ello contribuyen los estipendios asignados anualmente por el gobierno ruso para la preparación en universidades de Rusia, explica Tatiana Rusakova.

No obstante que en México tienen vasta acogida las actividades de todo tipo de la cultura rusa, los cursos de este idioma son impartidos tan solo en quince centros universitarios. Entre ellos, en la CELEUNAM, en la Universidad Autónoma de Zacatecas, en la Universidad de las Américas de Puebla y en otras. En estas universidades se organizan, regularmente, actividades científicas y culturales. Valga constatar que en México, adjunto a la Agencia Rusa de Colaboración no existen actualmente cursos de rusos regulares. Sin embargo, quienes desean pueden dedicarse a su estudio en clases temporales que organiza la Agencia con la Asociación mexicana del idioma ruso.


http://spanish.ruvr.ru
Búsqueda
Búsqueda avanzada


importante
Referencías
FAQ
Nuevo
La carta interactiva En el territorio de la Federación Rusa

© 2007-2013 Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación de Rusia
Copyright Notice