gerb ministry
Russian
Русский
English
English
French
Français
Spanish
Español
German
Deutsch
Italian
Italiano
Portuguese
Português
український
Україн
Kazakh
Қазақша
Chinese
中文
Arabic
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Mongolian
Mонгол
Vietnamese
Tiếng Việt
Moldavian
Moldov
Romanian
Română
Türkçe
Türkçe
Home About Site map Useful links Log in

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31




El Festival 'Sagaalgan' de cultura buryata en Madrid

  El 23 de febrero en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura de Madrid tuvo lugar el festival 'Sagaalgan' de cultura buryata celebrado en el marco de la fiesta más importante que lleva el mismo nombre del pueblo mongol.

Ya es el 2 'Sagaalgan' en Madrid organizado por la asociación de buryatas de España 'Suranzan' con la colaboración de Rossotrúdnichestvo.

El programa de la celebración consistía en una conferencia temática y concierto de la música buryata nacional.

Sagaalgan es una de las celebraciones más famosas en Buryatia y Kalmikia uqe pasa al principio del año nuevo según el calendario lunar.Sagaalgan se traduce como 'El mes blanco'. Es una fiesta de respeto a los mayores, simulo de renovación del ser humano, claridad y honestidad de pensamiento, esperanza y buenos propósitos. En 1990 en Rusia le otorgaron a Salaagan el estatus oficial de la fiesta nacional.

Desde el principio del evento los invitados pudieron participar en la conferencia dedicada a la cultura, tradiciones, religión, cocina nacional y música de buryatas y también al potencial turístico de todo el región de Zabaikalie de Rusia.

La creadora de la Asociación 'Surazan' Nadezhda Zoy, filóloga y profesora del idioma buryata Larisa Madmaeva, músico y especialista de los instrumentos musicales buryatas nacionales Natalia Demiranova e investigador y dirigente de la Asociación Española 'Los pueblos de Asia' Fernando Moraron presentaron reportes profundos e informativos llenos de fotos y videos.

A lo largo de la celebración el público tuvo una oportunidad de conocer la exposición del vestuario tradicional buryata y también los artículos y souvenirs típicos.

Se terminó el festival con la interpretación llamativa y original del conjunto internacional 'Transsiberia' con los músicos de Rusia, España y Ecuador, que sorprendieron a los invitados con su manera de tocar los instrumentos musicales típicos buryata y su canto difónico.

El programa del concierto impresionó el público, demostrando toda la belleza y particularidad de las canciones folklóricas interpretadas a la manera moderna.

Fuente: http://esp.rs.gov.ru

Búsqueda
Búsqueda avanzada


importante
Referencías
FAQ
Nuevo
La carta interactiva En el territorio de la Federación Rusa

© 2007-2013 Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación de Rusia
Copyright Notice